Loading Player...
A cover-up comes back to haunt Nick and Ben, pitting them against Gendron. Nick’s frustrations mount when Ben encroaches on his personal life.
Episodes
EP 1
Partners
2014-01-29
EP 2
Deer
2014-02-05
EP 3
Welfare Day
2014-02-12
EP 4
The Party
2014-02-19
EP 5
Home
2014-02-26
EP 6
Turf
2014-03-05
EP 7
Lovers
2014-03-12
EP 8
Medals
2014-03-19
EP 9
Islands
2014-03-26
EP 10
Winter
2014-04-02
Voice Cast
Adrian HolmesNick BarronVoice Actor
Jared KeesoBen ChartierVoice Actor
Benz AntoineTyler JosephVoice Actor
Mylène Dinh-RobicBetrice HamelinVoice Actor
Dan PetronijevicJ.M. BrouillardVoice Actor
Laurence LeboeufAudrey PouliotVoice Actor
Trailers & Extra Content
19-2 Trailer
