Metal Hurlant Chronicles: Red Light / Cold Hard Facts

A man tries to escape from a prison located on a distant planet. In 2312, scientists discovered a cryogenically frozen man of the twentieth century.